ولكموكآآ بيكـ يا عسل نورتنا يلا فلها وشقلبها ..^_^


    My Strong Word

    شاطر
    avatar
    DotK
    رآئع في التصاميم

    عدد الرسائل : 23
    sms :


    My SMS
    الرساله هنا


    نقاط : 0
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 29/08/2008

    My Strong Word

    مُساهمة من طرف DotK في الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 4:26 am

    I wake up to see the falling of my soul and to be there when they kill it
    صحوت لأرى سقوط روحي ولأكون هناك عندما يقتلونها

    looking at its eyes and think if it will make it or it will just become dead
    النظر في عينيها والتفكير اذا كانت سوف تنجو او انها سوف تموت

    I see it fall and keep falling in my head there is a word trying to go out
    انظر الى سقوطيها والاستمرار في سقوطها في رأسي كلمة تحاول الخروج

    a word very strong word trying to break the door of my brain and be free
    كلمة شديدة القوى كلمة تحاول ان تكسر باب رأسي وتصبح حرة

    a word that no one will know it until they see it or feel it or no one will know
    كلمة لن يعرفها احد الى ان يروها او يحسوا بها او لن يعرفها احد

    I try to hide it I try to keep it I try to hold it but it was too strong to be hold
    حاولت ان اخفيها حاولت ان ابقيها حاولت ان امسكها ولكن كانت قوية جدا من ان تمسك

    the word was keep hurt my heart and hit him and the blood was too hot
    الكلمة كانت تستمر في جرح قلبي وضربه والدم كان شديد الحرارة

    I try to have my life back but I lost my life I wake up not to anyone but me
    حاولت ان استعيد حياتي ولكن خسرت حياتي انا صحوت ليس لاحد فقط لنفسي

    the most hard word it is the most hurt one to be the one who have it but
    اصعب كلمة هي اجرح كلمة وان تكون من يملكها لكن

    if I have it do I will keep it in my head like I did or I will be lost again in my doom
    اذا ملكتها هل استمر في احتفاظها في رأسي كما فعلت او انني سوف اضيع في متاهتي ثانية

    the ture the ture the ture .. no one will know if I will know I will be dead
    الحقيقة الحقيقة الحقيقة .. لا احد سيعرف اذا انا العارف سأكون الميت اذا

    because may be I have feel or I have heart or I have soul but I don't have me
    لان ممكن ان املك احساس او قلب او روح ولكن انا لا املك نفسي

    cry sad dead alone again .. really the god hate me or I just hate my self
    بكى حزن الموت وحيدا ثانية .. حقيقة ان الرب يكرهني او انني اكره نفسي فقط

    I find my death but I didn't find my life I ask why but no one was there inside my head
    لقد وجدت موتي ولكن لم اجد حياتي سألت لماذا ولكن لا يوجد احد في داخل رأسي

    inside my heart too because I was fool to be hard one or to say what I don't mean
    في داخل قلبي ايضا لانني كنت غبيا لأكون صعبا او لقول ما لا أعنيه

    I look inside my self and try to find the good part of me but there is no good inside
    نظرت في داخل نفسي وحاولت أن أجد جزء جيد مني ولكن ليس هناك الجيد في الداخل

    just the sin of my life the sin that kill me everyday the sin that I cry to it
    فقط خطيئة حياتي خطيئة التي تقتلني كل يوم خطيئة التي ابكي لها

    the sin was why I am what I am why I am alone always why I hate my self
    خطيئة كانت لماذا انا ما انا لماذا انا وحيدا دائما لماذا اكره نفسي

    why the hell is my end and the death is my home and the sad is my friend
    لماذا الجحيم نهايتي والموت بيتي والحزن صديقي

    why my heart is not alive why my feel is cold why why why why hard word
    لماذا قلبي ليس حي لماذا احساسي بادر لماذا لماذا لماذا كلمة صعبة

    the face on my face is the mask that keep me a way from the world
    الوجه الذي في وجهي هو قناع الذي يبقيني بعيد عن العالم

    and let me live in my world but I don't want that and I will be dead if that will be my end
    ويجعلني اعيش في عالمي ولكن انا لا اريد هذا وانا سوف اكون ميت اذا كانت هذه نهايتي

    heart full of pain I wish I can bleed it out I wish if I cut my hand the pain will stop
    قلب ممتلئ بالآلم اتمنى ان استطيع نزفه خارجا اتمنى اذا قطعت يدي سوف يتوقف الآلم

    but the pain will not stop it will not just like that ... pain is it red or black or what ?
    ولكن الآلم سوف لن يتوقف انه لن يتوقف ... الآلم هل هو أحمر أم أسود أم ماذا ؟

    about the strong word I say before it was HELP
    HELP بشأن الكلمة القوية التي قلتها من قبل كانت



    عدل سابقا من قبل DotK في الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 1:26 pm عدل 1 مرات
    avatar
    M!ss tooty
    متميزي فنتآستيك

    عدد الرسائل : 146
    العمر : 24
    البلد : K.S.A
    المزاج : وناسه
    sms : طنش تعش تنتعش،وفي الأخير.........تنفرش
    نقاط : 9
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 25/05/2008

    رد: My Strong Word

    مُساهمة من طرف M!ss tooty في الأربعاء سبتمبر 17, 2008 8:08 pm

    ياااوووللد

    خااطييرهـ

    عآد احمـ احمـ متعودين

    كلمات حزينهـ ومؤثرهـ بكل معنى الكلمهـ>>ماتعرف انجلش ترجمتها بالوافي

    ماشاء الله عليكـ بس

    الله يوفقكـ وينجحكـ في الإنجلش study

    وماننحرم من ابداعاتك

    دمت في حفظ الباري

    avatar
    DotK
    رآئع في التصاميم

    عدد الرسائل : 23
    sms :


    My SMS
    الرساله هنا


    نقاط : 0
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 29/08/2008

    رد: My Strong Word

    مُساهمة من طرف DotK في السبت سبتمبر 20, 2008 11:37 pm

    يسلموووووووو Embarassed
    avatar
    DotK
    رآئع في التصاميم

    عدد الرسائل : 23
    sms :


    My SMS
    الرساله هنا


    نقاط : 0
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 29/08/2008

    رد: My Strong Word

    مُساهمة من طرف DotK في الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 1:30 pm

    تمت الترجمة pirat

      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس أكتوبر 18, 2018 9:25 pm